T'AGRADARIA COL·LABORAR AL MANTENIMENT DEL BLOG?

Si t'agrada el blog i em vols convidar a un cafĂš, o contribuir al manteniment d'aquesta pĂ gina, (a partir de 1 €), pots fer-ho prement el botĂł DONAR que hi ha a continuaciĂł:
GrĂ cies!

SI EM VOLS CONVIDAR A UN CAFÈ, O AJUDAR A MANTENIR AQUEST BLOG, CLICA EL SEGÜENT BOTÓ. GRÀCIES !

dijous, 14 de juny de 2012

ORQUESTRA PARERA

👉  LLEGEIX, SISPLAU :
 
Si deixes un comentari, posa el teu nom i correu, i et podré contestar.
 
Si ho prefereixes em pots escriure directament al meu correu:

jlm_54@hotmail.com

Si et vols descarregar alguna foto, endavant! Només et demano que si la publiques, citis la font.

... I ara sĂ­, et convido a gaudir del meu treball
:


Any 1902
Orquestra de Barcelona, de la qual en tinc referĂšncies a partir de l'any 1898. Al revers hi ha un text que m'agrada transcriure, amb cursives i negretes, tal qual es llegeix, amb el catalĂ  que s'escrivia l'any 1902. S'observa, per exemple que no diu orquestra, sino orquesta , d'acord?, perĂČ era un catalĂ  culte en aquell moment, on hi havia gent preocupada perquĂš es parlĂ©s i s'escriguĂ©s catalĂ  en lloc del castellĂ : a algĂș li sona aixĂł?:

ORQUESTA PARERA
                                                      ==========     1902

Reconeguda per tot Catalunya la fama obtinguda per la Orquesta Parera, per demĂ©s seria' l fer nova propaganda, y sols tĂ© que dir als seus amichs, admiradors y pĂșblich en general que aquest any ha pogut conseguir que formĂ©s part de la mateixa lo cĂ©lebre profesor y concertista de fiscorn, Pau Guanter (a) Rusiñol, y que restablert lo concertista de flauta, Joseph Calvera, tornarĂĄ ĂĄ pendre part ĂĄ tots els ajustos que 's presentin. Contant, donchs, ab aquests nous elements tan valiosos y ab la bona voluntat de tots pera correspondre ab nostra tasca al favor del pĂșblich, confiĂ©m en que aquest no rebutxarĂĄ nostre oferiment, tant mes formant actualment la Orquesta Parera un conjunt musical de primĂ­simo cartello, com es difĂ­cil trobar-ne un altre.
Dita orquesta s' ofereix pera funcions religiosas, concerts, serenatas y balls
----------------
P E R   L A S   C O N T R A C T A S :
D. JOAN SALA, Director--S. AntĂłn Abad, 13, 2Âș, 2ÂȘ
B A R C E L O N A

De dalt a baix i d'esquerra a dreta tenim, doncs:
Pasqual Parera, Enric Tresserras (Clarinet Solista), E. Galceran (Clarinet), Joseph Calvera (Flauta Solista); Joan Rovira i Quintana (CornetĂ­ Solista), M. DĂ­az (CornetĂ­); Pau Guanter i Casadevall ["Rossinyol"]* (Fiscorn Solista); Antoni Sala (ViolĂ­ Solista); Joan Sala (ViolĂ­ Director), Joan de DĂ©u Mullor (Primer ViolĂ­) [ostres quina guerra de violins!] , Carles OrĂł i EscolĂ  (Viola) i Josep JordĂ  (Baix Solista).
* Es pot llegir una breu biografia d'en Pau Guanter, amb algunes fotos i més de 60 anÚcdotes explicades pel propi Rossinyol en aquest deliciós text d'Enric Riera i Fortiana.


Any 1905 (aproximadament)
Arc superior: Joan de DĂ©u Mullor, Antoni Sala, Joan Sala, Carles OrĂł i Josep JordĂ 
Al mig: Ramon Puig i LlirĂłs, Josep MÂȘ Rey i Pere Carbonell i Perich
A baix: Gregori Nicol, Joaquim RibĂł i Pau Guanter ("Rossinyol").

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

PER RAONS LOGÍSTIQUES NOMÉS PUBLICARÉ COMENTARIS EN ELS QUALS S'INDIQUI UN CORREU DE CONTACTE (el correu no sortirà en el comentari)

GrĂ cies!